He aha te ingoa o ngā hikareti a te iwi Piritana?Mai i te whakamahinga ōkawa ki te reo kōrero pono
He aha te ingoa o ngā hikareti a te iwi Piritana?-Hikareti: Ko te ingoa paerewa me te ingoa ōkawa rawa atu
Ko te kupu "Topa" te kupu e tino mōhiotia ana, e whakaaetia ana hoki mō te tupeka i te UK. E whakamahia whānuitia ana i roto i ngā pānuitanga, ngā whakawhitiwhiti kōrero, ngā pūrongo pāpāho, me ngā whakawhitiwhiti kōrero i waenga i ngā tākuta me ngā tūroro.
Kupu whānui: Tupeka
Whakapuakitanga: [ˌsɪɡəˈreti] rānei [ˌsɪɡəˈrɛt] (Ingarihi)
Tauira: ngā tuhinga whaimana, ngā purongo, ngā tohutohu a te tākuta, te mātauranga kura, me ētahi atu.
Hei tauira, i roto i tētahi kaupapa hauora tūmatanui i hangaia e te Ratonga Hauora ā-Motu (NHS) i te UK, tata katoa o ngā tuhinga e whakamahi ana i te kupu "tupeka" hei kupu matua. Hei tauira: "Ka whakanui te kai hikareti i te mōrearea o te mate pukupuku". (Ka whakanui te kai hikareti i te mōrearea o te mate pukupuku pūkahukahu)
He aha te ingoa o ngā hikareti a te iwi Piritana?-Fag: Ko tētahi o ngā kupu reo Pākehā pono rawa atu
Mena kua mātaki koe i ngā whakaaturanga pouaka whakaata o Peretānia pērā i a Skins, i a Peaky Blinders rānei, kua rongo pea koe i te kīanga "Kei a koe he hikareti?". Ehara i te kupu whakaiti, engari he kupu whakawhitiwhiti mō te hikareti.
Te Ira Taketake: Ko te tikanga o te kupu Fag he "mara" he "pakari" rānei, ā, i muri mai ka whānuitia ki te "hikareti"
Ngā Kaiwhakamahi: He mea noa te whakapā noa i waenga i te hunga o raro o te akomanga waenga, te hunga mahi rānei
Auautanga o te whakamahinga: Ahakoa e whakamahia whānuitia ana, kua memeha haere te whakamahinga e te whakatupuranga rangatahi.
hei tauira:
"Ka taea e au te rēhita?"
- Kei te haere ia ki te whakakorikori tinana.
Kia mōhio koe, he rerekē rawa te tikanga o te kupu "fag" i te reo Pākehā o Amerika (he whakaiti i te hunga takatāpui), nō reira me tino tupato koe ina whakamahia ana i roto i te kōrero o te ao kia kore ai e mārama he aha, e whakahē rānei.
He aha te ingoa o te hikareti a te iwi Piritana?-Auahi: he whakaahuatanga o te whanonga, kaua ki te kupu taurite mō tētahi mea
Ahakoa e whakamahia ana te kupu "smoke" ina kōrerohia ana mō ngā hikareti, ehara i te kupu taurite mō ngā hikareti tonu, engari hei whakaahua i te tikanga o te kupu "smoke".
Wāhanga kōrero: Ka taea te whakamahi hei ingoa me hei kupu āhua
Ngā kupu noa:
- Me hikareti ahau.
- I haere atu te kaipaipa.
- Ahakoa e māramahia ana te kupu "hikareti" i ētahi wā ko te "tupeka", he pai ake tēnei kupu, ā, he pai ake te titiro ki roto i te horopaki. Ki te hiahia koe ki te kōrero mō ngā hikareti, me whakamahi koe i ngā kupu tika pērā i te "hikareti" me te "fag" rānei.
He aha te ingoa o te hikareti a te iwi Piritana?-Ciggie: He ingoa ātaahua i roto i te horopaki piripono
I roto i ngā whānau, ngā hoa, me ngā tāne me ngā wāhine o Peretānia, tera pea ka rongo koe i tētahi atu kupu "aroha": "hikareti".
Puna: He īngoa karanga mō te "cig", he rite ki ngā kupu Pākehā "doggie", "baggie" me ētahi atu.
Reo: reka, hoa, me te ngākau marino
E whakamahia whānuitia ana: ngā rōpū wāhine, ngā tāne, ngā āhuatanga pāpori
Tauira:
- Ka taea e au te tiki hikareti, e hoa?
"I mahue i ahau aku hikareti i roto i te motuka."
Kua paku whakaitihia e tēnei reo ngā pānga kino o te momi hikareti ki te hauora, ā, kua hangaia he āhuarangi reo marino i ngā huarahi kāore i te mōhiotia.
He aha te ingoa o ngā hikareti a ngā tāngata o Peretānia?
He aha te ingoa o ngā hikareti a te iwi Piritana?-Rākau: He kupu onge engari kei te mau tonu
Ko te tikanga o te kupu "tayak" he "rākau, whitiki" ā, e whakamahia ana i ētahi horopaki hei tohu mō te tupeka.
Auautanga o te whakamahinga: Onge
Mōhiotia: he maha ngā wā ka kitea i roto i te reo kōrero i ētahi wāhanga, i ētahi porowhita iti rānei
Kupu ōrite: he rākau iti te āhua, he rite ki te tupeka, nō reira te ingoa
Tauira:
—He rākau kei runga i a koe?
–Ka tangohia e au ngā pire e rua. (I want to take two cigarettes.)
Wā tuku: 15 o Ākuhata-2025

